The AFP in Canada Leadership Retreat is organized by AFP Canada and the AFP Foundation for Philanthropy – Canada. AFP Canada was created to bring a Canadian perspective to AFP’s government relations and communications as well as to focus on priorities such as Truth and Reconciliation. The AFP Foundation for Philanthropy – Canada is a registered charity that raises funds for its National Scholarship Program, the Fellowship in Inclusion and Philanthropy Program, research, ethics education, and leadership development. // La retraite des dirigeant.e.s de l’AFP au Canada est organisée par AFP Canada et la Fondation canadienne pour la philanthropie de l’AFP. AFP Canada a été créée afin d’apporter un point de vue canadien aux relations gouvernementales et aux communications de l’AFP au Canada et pour se concentrer sur des priorités comme la vérité et réconciliation. La Fondation canadienne pour la philanthropie de l’AFP amasse des fonds pour soutenir financièrement son Programme national de bourses d’études, le programme sur la diversité et l’inclusion, ainsi que d’autres programmes axés sur la recherche, l’éducation en matière d’éthique et le perfectionnement du leadership.